Explicando el dolor (2.ª ed.) — David Butler y G. Lorimer Moseley
Libro breve e ilustrado de educación en neurociencia del dolor: explica por qué el dolor es siempre real y por qué no equivale a daño en los tejidos.
Te encaja si: Personas con dolor persistente que quieren entender el mecanismo, y entrenadores o profesionales que buscan un material de apoyo divulgativo.
- Formato corto e ilustrado, apto para lectores sin formación previa.
- Separa con claridad dolor y daño tisular.
- Útil como lenguaje común entre paciente y profesional.
Lo descartaría si: Quien busque un tratamiento, ejercicios pautados o diagnóstico: no sustituye la valoración de un profesional sanitario.
Enlace de afiliación · Casa del Libro

Por qué entra en SDC
Sus autores son referentes de la educación en neurociencia del dolor y el formato (132 páginas, muy visual) permite entender un marco que cambia cómo se interpreta una molestia persistente, en línea con la doctrina SDC: nadie está roto, está adaptado.
Limitaciones conocidas
Es educación, no terapia. La edición en castellano es de 2016; el campo ha seguido avanzando. Un dolor nuevo, intenso o con señales de alarma requiere valoración clínica.
Selección editorial de Constan Antón. Cómo elegimos y qué no hacemos, en la metodología de recomendaciones y en transparencia y afiliación.
Comparado con
También en esta categoría
- Ciencia y desarrollo de la hipertrofia muscular (nueva edición) — Brad SchoenfeldManual técnico sobre los mecanismos y las variables de entrenamiento que influyen en el crecimiento muscular, escrito por uno de los investigadores más citados del área.
- Fisiología del ejercicio (4.ª ed.) — José López Chicharro y Almudena Fernández VaqueroManual universitario en castellano sobre las respuestas y adaptaciones del organismo al ejercicio, con acceso a la versión electrónica según la editorial.
- Naciste para moverte — Juliet y Kelly StarrettEdición en castellano de «Built to Move»: propone hábitos diarios de movilidad, caminar, sueño y alimentación con pruebas sencillas de autoobservación.
Lectura relacionada
- Capacidad física y autonomía: qué empezamos a perder antes de sentirnos viejosLa edad cronológica y la capacidad funcional no son lo mismo. Esta publicación ampliada explica cómo se estrecha el margen entre lo que una tarea exige y lo que tu cuerpo puede ofrecer, qué capacidades se reducen antes de que aparezca la palabra «viejo» y qué evidencia sostiene —y qué no sostiene— cada una de esas señales.
- VO2 máx: qué mide realmente y qué significa tu valorEl VO2 máx describe la cantidad máxima de oxígeno que tu organismo puede consumir por unidad de tiempo durante un esfuerzo máximo. Es una de las variables mejor estudiadas de la fisiología del ejercicio y una de las peor interpretadas fuera del laboratorio: medirlo requiere análisis de gases, tu reloj lo estima, y las asociaciones entre condición cardiorrespiratoria y salud poblacional no se traducen en una predicción sobre tu vida.
Cómo puntuamos esta ficha
Así puntúa
- Adecuación al uso real23
- Especificaciones y fundamento17
- Facilidad de uso14
- Calidad y durabilidad11
- Relación utilidad / coste14
- Transparencia, garantía y soporte8
Analizamos el uso real, las especificaciones documentadas y las fuentes disponibles antes de puntuar. La puntuación SDC es una herramienta de decisión editorial, no una certificación.
Ver la metodología de recomendaciónFicha técnica y contrapartidas
Especificaciones relevantes
- ISBN
- 9780987246783
- Editorial
- Noigroup
- Páginas
- 132
- Idioma
- Castellano
- Año
- 2016
- Formato
- Tapa blanda
Puntos en contra
- Edición en castellano de 2016.
- No incluye programas de ejercicio.
Alternativas razonables
- «Siete lecciones y media sobre el cerebro» para el marco general de predicción cerebral.
- Valoración con fisioterapia si el dolor limita tu vida diaria.
Para entender el contexto
Estas piezas explican el tema de fondo (mecanismos, hábitos y evidencia general). No sustituyen las fuentes técnicas específicas de este producto ni demuestran que funcione en tu caso.
- DocumentalSueño y recuperación: lectura y recursosLectura SDC sobre arquitectura del sueño y recuperación cerebral, con guía gratuita de descanso y publicación ampliada para leer la investigación.Leer
- DocumentalCapacidad y autonomía: lectura y recursosLectura temática: por qué la edad cronológica no explica lo que puedes hacer y cómo se estrecha el margen funcional antes de notarlo.Leer
- Publicación gratuitaLa arquitectura del descanso: por qué duermes horas y sigues cansadoDormir no es un interruptor. Esta publicación ampliada explica cómo se coordinan oportunidad, presión de sueño, reloj circadiano, continuidad, respiración y entorno, qué dice de verdad la ciencia glinfática y cómo decidir con criterio sin convertir cada noche en un examen.Leer
- Publicación gratuitaDespertadores de luz: qué dice la ciencia sobre despertar con un amanecer artificialUn despertador de luz enciende la habitación poco a poco antes de la hora de la alarma. La pregunta razonable no es si «funciona», sino qué se ha medido realmente: inercia del sueño, temperatura de la piel, cortisol al despertar y sensación subjetiva. Esto es lo que muestran los estudios, con sus tamaños de muestra y sus límites.Leer
Fuentes consultadas
Próxima revisión: 2026-11-30
Opiniones de la comunidad SDC
Experiencias compartidas por personas identificadas dentro del Universo SDC.
Aún no hay opiniones de la comunidad. Cuando alguien comparta la suya, aparecerá aquí.
Para compartir tu experiencia necesitas iniciar sesión con tu cuenta SDC. Iniciar sesión.
Las opiniones son experiencias personales, no evidencia científica.
Si compras desde este enlace, Secretos del Cuerpo puede recibir una comisión. Esto no modifica nuestra valoración editorial.